箴言 17:23 - Japanese: 聖書　口語訳

²³ 悪しき者は人のふところからまいないを受けて、 さばきの道をまげる。

Colloquial Japanese (1955)

²³ 悪しき者は人のふところからまいないを受けて、さばきの道をまげる。

リビングバイブル

²³ 買収されて正義を曲げるのはよくありません。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²³ 神に逆らう者は人のふところから賄賂を取り 裁きの道を曲げる。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²³ 悪いヤツは賄賂を受け入れて、 正義からどんどんと離れて行ってしまう。

聖書 口語訳

²³ 悪しき者は人のふところからまいないを受けて、さばきの道をまげる。

箴言 17:23 相互参照

ミカ書 7:3

両手は悪い事をしようと努めてやまない。 つかさと裁判官はまいないを求め、 大いなる人はその心の悪い欲望を言いあらわし、 こうして彼らはその悪を仕組む。

箴言 17:8

まいないはこれを贈る人の目には幸運の玉のようだ、 その向かう所、どこでも彼は栄える。

出エジプト記 23:8

あなたは賄賂を取ってはならない。賄賂は人の目をくらまし、正しい者の事件をも曲げさせるからである。

申命記 16:19

あなたはさばきを曲げてはならない。人をかたより見てはならない。また賄賂を取ってはならない。賄賂は賢い者の目をくらまし、正しい者の事件を曲げるからである。

ミカ書 3:11

そのかしらたちは、まいないをとってさばき、 その祭司たちは価をとって教え、 その預言者たちは金をとって占う。 しかもなお彼らは主に寄り頼んで、 「主はわれわれの中におられるではないか、 だから災はわれわれに臨むことがない」と言う。

エゼキエル書 22:12

また血を流そうとして、あなたのうちで、まいないを取る者がある。あなたは利息と高利とを取り、しえたげによって、あなたの隣り人のものをかすめ、そしてわたしを忘れてしまったと、主なる神は言われる。

イザヤ書 1:23

あなたのつかさたちはそむいて、 盗びとの仲間となり、 みな、まいないを好み、贈り物を追い求め、 みなしごを正しく守らず、 寡婦の訴えは彼らに届かない。

箴言 21:14

ひそかな贈り物は憤りをなだめる、 ふところのまいないは激しい怒りを和らげる。

箴言 18:16

人の贈り物は、その人のために道をひらき、 また尊い人の前に彼を導く。

サムエル記上 12:3

わたしはここにいる。主の前と、その油そそがれた者の前に、わたしを訴えよ。わたしが、だれの牛を取ったか。だれのろばを取ったか。だれを欺いたか。だれをしえたげたか。だれの手から、まいないを取って、自分の目をくらましたか。もしそのようなことがあれば、わたしはそれを、あなたがたに償おう」。

サムエル記上 8:3

しかしその子らは父の道を歩まないで、利にむかい、まいないを取って、さばきを曲げた。

伝道の書 7:7

たしかに、しえたげは賢い人を愚かにし、 まいないは人の心をそこなう。

イザヤ書 5:23

彼らはまいないによって悪しき者を義とし、 義人からその義を奪う。

エゼキエル書 22:27

その中にいる君たちは、獲物を裂くおおかみのようで、血を流し、不正の利を得るために人々を滅ぼす。

ミカ書 3:9

ヤコブの家のかしらたち、 イスラエルの家のつかさたちよ、 すなわち公義を憎み、 すべての正しい事を曲げる者よ、これを聞け。